Browser-based FPS measurements get pulled around by background tabs, OS processes, GPU drivers, and general browser overhead. Try closing the other tabs and apps, then reload the page fresh before running the test. Your in-game FPS will almost always be noticeably higher than what the browser test shows.